De’Longhi Magnifica S Wasser im Auffangbehälter – normal oder Defekt?

Wasser im Auffangbehälter beziehungsweise in der Abtropfschale der De’Longhi Magnifica S ist grundsätzlich normal. Die Maschine verwendet Wasser für automatische Spülvorgänge und leitet einen Teil davon intern in die Auffangschale.

Deshalb kann sich dort Wasser sammeln, obwohl beim Spülen scheinbar kaum etwas über den sichtbaren Kaffeeauslauf in die Tasse läuft. Verdächtig wird es erst, wenn sich die Wassermenge plötzlich stark erhöht, die Schale nach wenigen Kaffeezubereitungen voll ist oder gleichzeitig deutlich weniger Kaffee in der Tasse landet.

Die wichtigste Unterscheidung:

Warum ist Wasser in der Auffangschale der Magnifica S?

Die Magnifica S benötigt nicht nur Wasser für den eigentlichen Kaffee.

Wasser wird ebenfalls für:

Spülvorgänge

und:

die Reinigung des internen Systems

verwendet.

Ein Teil dieses Wassers landet konstruktionsbedingt in der:

Auffangschale.

Deshalb bedeutet Wasser in der Schale nicht automatisch:

Die Maschine ist undicht.

Wasser in der Auffangschale trotz leerer Tasse

Das überrascht viele Nutzer.

Man stellt beim automatischen Spülen beispielsweise eine Tasse unter den Kaffeeauslauf und denkt:

Das gesamte Spülwasser müsste jetzt in der Tasse landen.

Trotzdem befindet sich später zusätzlich Wasser in der Auffangschale.

Das kann normal sein.

Nicht das gesamte Wasser, das die Maschine für interne Vorgänge verwendet, muss über die beiden sichtbaren Kaffeeausläufe ausgegeben werden.

Automatische Spülung beim Einschalten

Beim Einschalten führt die Magnifica S automatische Vorgänge zur Vorbereitung beziehungsweise Spülung des Systems durch.

Dabei wird Wasser durch Teile des Systems geführt.

Ein Teil davon kann:

über den Kaffeeauslauf

und ein anderer Teil:

intern in Richtung Auffangschale

gelangen.

Deshalb steigt der Wasserstand in der Auffangschale auch dann, wenn kein Kaffee danebenläuft.

Wasser beim Ausschalten

Auch beim regulären Ausschalten führt die Magnifica S einen Spülvorgang durch.

Das ist einer der Gründe, warum die Maschine über den vorgesehenen:

Ein-/Ausschalter

ausgeschaltet werden sollte.

Einfach den Netzstecker zu ziehen oder die Steckdosenleiste auszuschalten, bevor die Maschine ihren normalen Abschaltvorgang beendet hat, ist nicht empfehlenswert.

Wie viel Wasser in der Auffangschale ist normal?

Eine pauschale Milliliterzahl wäre wenig sinnvoll.

Die tatsächliche Menge hängt unter anderem davon ab:

• wie häufig die Maschine eingeschaltet wird

• wie häufig sie ausgeschaltet wird

• wie viele Getränke zubereitet werden

• ob Heißwasser beziehungsweise Dampf verwendet wird

• wie häufig gespült wird

• wie lange die Maschine betrieben wird

Deshalb ist der:

Vergleich mit dem normalen Verhalten der eigenen Maschine

oft hilfreicher als eine feste Milliliterangabe.

Jeden Tag Wasser in der Auffangschale – normal?

Ja.

Bei täglicher Nutzung ist es grundsätzlich normal, dass sich auch täglich Wasser in der Auffangschale sammelt.

Das gilt selbst dann, wenn:

kein Kaffee verschüttet

und:

kein Wasser neben die Tasse gelaufen

ist.

Die Schale ist nicht nur dafür vorgesehen, versehentlich verschüttete Flüssigkeit aufzufangen.

Sie nimmt auch Wasser aus internen Vorgängen auf.

Warum wird die Auffangschale so schnell voll?

Hier kommt es darauf an, was:

„schnell“

bedeutet.

Wer die Magnifica S beispielsweise mehrmals am Tag:

ein- und ausschaltet

verursacht entsprechend häufiger automatische Spülvorgänge.

Dadurch kann mehr Wasser in der Auffangschale landen.

Auch eine hohe Anzahl an Getränken erhöht die Nutzung des Systems.

Wenn die Schale allerdings plötzlich wesentlich schneller voll wird als früher, obwohl sich die Nutzung nicht verändert hat, sollte genauer hingesehen werden.

Häufiges Ein- und Ausschalten erhöht den Wasserverbrauch

Ein typisches Beispiel:

Person A schaltet die Maschine morgens ein und bereitet vier Kaffees über mehrere Stunden zu.

Person B schaltet die Maschine für jeden einzelnen Kaffee:

ein

und anschließend:

wieder aus.

Bei Person B können wesentlich mehr automatische Spülvorgänge stattfinden.

Dadurch steigt:

Wasserverbrauch

und:

Wassermenge in der Auffangschale.

Das ist nicht automatisch ein Defekt.

Warum verbraucht die Magnifica S so viel Wasser?

Der 1,8-Liter-Wassertank wird nicht ausschließlich für Getränke verwendet.

Ein Teil des Wassers wird benötigt für:

• Kaffee

• automatisches Spülen

• Heißwasser

• Dampf

• Reinigungs- und Wartungsvorgänge

Deshalb gilt nicht:

1,8 Liter Wassertank = 1,8 Liter Kaffee.

Die tatsächliche Getränkemenge ist niedriger.

Wasser in der Auffangschale ohne Kaffeezubereitung

Auch das kann vorkommen.

Wird die Maschine:

eingeschaltet

und später wieder:

ausgeschaltet

können bereits Spülvorgänge stattgefunden haben.

Selbst wenn dazwischen überhaupt kein Kaffee zubereitet wurde, kann anschließend Wasser in der Auffangschale vorhanden sein.

Ist Wasser unter der Brühgruppe normal?

Im Inneren der Maschine kann sich ebenfalls etwas Feuchtigkeit befinden.

Deshalb sollte der Innenraum regelmäßig entsprechend den Herstellervorgaben kontrolliert und gereinigt werden.

Eine gewisse Feuchtigkeit ist nicht automatisch problematisch.

Große Wasseransammlungen beziehungsweise ungewöhnliche Pfützen sollten dagegen genauer untersucht werden.

Wasser im Kaffeesatzbehälter

Auch etwas Feuchtigkeit beziehungsweise Wasser im Bereich des Kaffeesatzbehälters muss nicht automatisch einen Defekt bedeuten.

Wichtig ist die Menge.

Ein leicht feuchter Kaffeesatz beziehungsweise etwas Wasser ist etwas anderes als ein:

halb mit Wasser gefüllter Kaffeesatzbehälter.

Bei ungewöhnlich großen Wassermengen sollte die Ursache überprüft werden.

Nasser Kaffeesatz – ist das normal?

Der ausgeworfene Kaffeepuck muss bei einem Kaffeevollautomaten nicht immer:

perfekt trocken und fest

sein.

Seine Konsistenz hängt unter anderem ab von:

• Kaffeemenge

• Mahlgrad

• Getränkemenge

• verwendeten Bohnen

• Maschineneinstellung

Ein feuchter Kaffeesatz ist deshalb für sich allein noch kein Hinweis auf einen Defekt.

Wann ist Wasser in der Auffangschale nicht mehr normal?

Interessant wird es vor allem bei einer:

deutlichen Veränderung.

Beispiel:

Die Auffangschale musste früher alle:

2 bis 3 Tage

geleert werden.

Plötzlich ist sie bei identischer Nutzung:

mehrmals täglich voll.

Dann sollte geprüft werden, warum die Wassermenge so stark gestiegen ist.

Plötzlich viel mehr Wasser als früher

Das ist eines der wichtigsten Warnzeichen.

Wenn sich weder:

Kaffeekonsum

noch:

Ein-/Ausschaltverhalten

verändert haben, die Auffangschale aber plötzlich deutlich schneller voll wird, kann eine Störung vorliegen.

Mögliche Bereiche sind beispielsweise:

• Brühgruppe

• Dichtungen

• interne Wasserwege

• Ventile

• Anschlüsse

Eine genaue Diagnose ist ohne Untersuchung der Maschine allerdings nicht möglich.

Weniger Kaffee in der Tasse und mehr Wasser in der Auffangschale

Diese Kombination ist besonders interessant.

Beispiel:

Normalerweise werden ungefähr:

120 ml Kaffee

zubereitet.

Plötzlich landen deutlich weniger in der Tasse.

Gleichzeitig befindet sich nach dem Bezug ungewöhnlich viel Wasser in der Auffangschale.

Dann könnte Wasser, das eigentlich für die Kaffeezubereitung vorgesehen war, an einer anderen Stelle verloren gehen.

Das sollte genauer überprüft werden.

Einfacher Test mit gleicher Kaffeemenge

Wenn du einen Defekt vermutest, kannst du das Verhalten vergleichen.

Schritt 1

Auffangschale vollständig leeren und trocknen.

Schritt 2

Wassertank auffüllen.

Schritt 3

Maschine einschalten.

Schritt 4

Immer dieselbe Kaffeemenge zubereiten.

Beispielsweise:

vier normale Kaffees.

Schritt 5

Maschine regulär ausschalten.

Schritt 6

Wassermenge in der Auffangschale beobachten.

Diesen Test kann man an mehreren Tagen unter möglichst gleichen Bedingungen wiederholen.

Dadurch erkennt man besser, ob die Wassermenge tatsächlich ungewöhnlich schwankt.

Noch besser: Vergleich über mehrere Tage

Ein einzelner Test ist nicht immer aussagekräftig.

Besser ist:

Bleibt die Menge ungefähr vergleichbar, spricht das eher für normales Maschinenverhalten.

Steigt sie plötzlich stark an, obwohl die Nutzung gleich bleibt, sollte genauer hingesehen werden.

Auffangschale nach 2 Kaffees voll – normal?

Wenn die Schale tatsächlich:

komplett leer

war und nach nur zwei normalen Kaffeezubereitungen bereits nahezu überläuft, würden wir das genauer untersuchen.

Dabei muss aber berücksichtigt werden:

Wurde die Maschine zusätzlich:

• eingeschaltet?

• ausgeschaltet?

• manuell gespült?

• mit Heißwasser verwendet?

• entkalkt?

All diese Vorgänge können zusätzlich Wasser erzeugen.

Unter normalen Bedingungen sollte die Schale nicht nach wenigen Kaffees plötzlich überlaufen.

Auffangschale nach 5 Kaffees voll

Auch hier ist eine pauschale Aussage schwierig.

Wenn gleichzeitig mehrere:

Spülvorgänge

stattgefunden haben, kann eine relevante Wassermenge zusammenkommen.

Entscheidend ist wiederum:

Ist dieses Verhalten neu?

Wenn die Maschine seit Jahren bei fünf Kaffees eine bestimmte Wassermenge produziert und sich daran nichts verändert hat, spricht das eher für normales Verhalten.

Wenn die Schale früher deutlich trockener blieb und plötzlich schnell voll wird:

Fehlersuche starten.

Der rote Schwimmer in der Auffangschale

Die Magnifica S besitzt eine:

Wasserstandsanzeige

in der Auffangschale.

Steigt der Wasserstand, wird der rote Schwimmer beziehungsweise Anzeiger sichtbar.

Spätestens bevor dieser deutlich aus der Tassenablage herausragt, sollte die Auffangschale:

geleert

und:

gereinigt

werden.

Auffangschale regelmäßig leeren

Nicht warten, bis Wasser:

über den Rand läuft.

Eine überfüllte Auffangschale kann dazu führen, dass Wasser:

• unter die Maschine

• auf die Arbeitsplatte

• in den Bereich um die Maschine

gelangt.

Deshalb die Schale regelmäßig kontrollieren.

Auffangschale reinigen

Beim Leeren:

1. Auffangschale herausziehen.

2. Kaffeesatzbehälter herausnehmen.

3. Wasser ausleeren.

4. Ablagerungen entfernen.

5. Schale reinigen.

6. Kondensatbereich kontrollieren.

7. Teile wieder korrekt einsetzen.

Kaffeewasser kann mit der Zeit unangenehme:

Gerüche

und:

Ablagerungen

verursachen.

Regelmäßiges Reinigen ist deshalb sinnvoll.

Warum riecht das Wasser in der Auffangschale?

In der Schale befindet sich nicht unbedingt nur klares Leitungswasser.

Dort können sich auch:

Kaffeereste

Kaffeefette

und:

Feuchtigkeit

vermischen.

Bleibt die Flüssigkeit mehrere Tage stehen, können Gerüche entstehen.

Deshalb nicht nur Wasser auskippen, sondern die Auffangschale regelmäßig:

gründlich reinigen.

Wasser läuft unter der Maschine heraus

Das ist ein anderes Problem.

Wasser:

in der vorgesehenen Auffangschale

ist normal.

Wasser:

unter der Maschine

sollte dagegen nicht einfach als normal angesehen werden.

Zuerst prüfen:

• Auffangschale überfüllt?

• Wassertank richtig eingesetzt?

• Wasser beim Befüllen verschüttet?

• Tank beschädigt?

• Auffangschale beschädigt?

• tritt Wasser während des Betriebs aus?

Auffangschale läuft über

Das kann schlicht passieren, wenn sie zu selten geleert wird.

Die Magnifica S besitzt deshalb eine Anzeige für den Wasserstand.

Wenn der rote Anzeiger sichtbar wird:

Schale leeren.

Wird sie trotzdem weiter benutzt, kann Wasser überlaufen.

Das wäre dann kein interner Defekt, sondern eine überfüllte Schale.

Wassertank als Ursache ausschließen

Wenn Wasser unter beziehungsweise innerhalb der Maschine auftaucht, sollte auch der:

1,8-Liter-Wassertank

kontrolliert werden.

Prüfen:

• sitzt der Tank richtig?

• sind Risse sichtbar?

• tritt Wasser aus, wenn der Tank außerhalb der Maschine gefüllt steht?

• ist der Anschlussbereich sauber?

Ein undichter Wassertank ist etwas anderes als normales Spülwasser in der Auffangschale.

Wasser direkt nach dem Einsetzen des Tanks

Wenn sich Wasser ansammelt, ohne dass die Maschine überhaupt eingeschaltet wurde, ist das auffälliger.

Beispiel:

Auffangschale trocknen.

Wassertank einsetzen.

Maschine ausgeschaltet lassen.

Nach einiger Zeit befindet sich trotzdem eine größere Menge Wasser in beziehungsweise unter der Maschine.

Dann sollte der:

Wassertank beziehungsweise Wasseranschluss

genauer kontrolliert werden.

Automatische Spülvorgänge können in diesem Fall schließlich nicht die Erklärung sein.

Wasser nur während der Kaffeezubereitung

Wenn die ungewöhnlich große Wassermenge ausschließlich während des Kaffeebezugs entsteht, sollte beobachtet werden:

Wie viel Kaffee kommt tatsächlich in der Tasse an?

Normale Getränkemenge:

eher kein unmittelbarer Hinweis auf großen internen Wasserverlust.

Deutlich zu wenig Kaffee:

interne Wasserableitung beziehungsweise Undichtigkeit genauer prüfen.

Wasser nur beim Ein- und Ausschalten

Das spricht dagegen stark für:

normale Spülvorgänge.

Wenn die Auffangschale hauptsächlich nach:

Start

und:

Abschalten

Wasser enthält, ist das erwartbares Verhalten.

Kann die Brühgruppe Wasser verursachen?

Während der Kaffeezubereitung wird Wasser durch die Brühgruppe geleitet.

Auch Druck wird aufgebaut und anschließend wieder abgebaut.

Deshalb gibt es innerhalb des Systems Vorgänge, bei denen Wasser nicht ausschließlich als fertiger Kaffee in der Tasse landet.

Wenn allerdings ungewöhnlich große Mengen verloren gehen, können:

Dichtungen

oder:

Komponenten rund um die Brühgruppe

eine Rolle spielen.

Sollte man die Brühgruppe reinigen?

Ja.

Die herausnehmbare Brühgruppe der Magnifica S sollte regelmäßig entsprechend den Herstellervorgaben gereinigt werden.

Dabei kann gleichzeitig kontrolliert werden, ob:

• ungewöhnlich viel Wasser vorhanden ist

• starke Kaffeerückstände vorhanden sind

• offensichtliche Auffälligkeiten sichtbar sind

Die Brühgruppe sollte nur bei korrekt ausgeschalteter Maschine entnommen werden.

Können Dichtungen die Ursache sein?

Bei einer älteren Maschine können Dichtungen grundsätzlich verschleißen.

Mögliche Hinweise wären:

• plötzlich mehr Wasser

• Wasser an ungewöhnlichen Stellen

• geringere Getränkemenge

• Wasser während des Brühens im Innenraum

• Undichtigkeit unter der Maschine

Das bedeutet aber nicht:

Wasser in der Auffangschale = Dichtung kaputt.

Die Auffangschale ist ausdrücklich dafür vorgesehen, auch internes Wasser aufzunehmen.

Muss die Maschine entkalkt werden?

Eine stark verkalkte Maschine sollte natürlich entsprechend ihrer Wartungsanzeige entkalkt werden.

Aber:

Wasser in der Auffangschale ist für sich allein kein Grund für eine Entkalkung.

Die Magnifica S leitet auch im vollständig funktionsfähigen und entkalkten Zustand Wasser in die Auffangschale.

Deshalb sollte man nicht versuchen, normales Maschinenverhalten durch mehrfaches Entkalken zu „reparieren“.

Nach dem Entkalken viel Wasser in der Auffangschale

Während beziehungsweise nach Wartungs- und Spülvorgängen wird besonders viel Wasser durch das System bewegt.

Deshalb kann die Auffangschale in diesem Zusammenhang schneller Wasser enthalten.

Wichtig:

Auffangschale während des Entkalkungsprozesses entsprechend der Anleitung leeren.

Nach Abschluss kann das normale Verhalten erneut beobachtet werden.

Wie erkennt man einen Defekt?

Wir würden nicht allein die absolute Wassermenge betrachten.

Wichtiger sind mehrere Faktoren gleichzeitig:

1. Veränderung

Ist plötzlich viel mehr Wasser vorhanden als früher?

2. Getränkemenge

Kommt weiterhin die programmierte Menge Kaffee in der Tasse an?

3. Position des Wassers

Landet es in der vorgesehenen Auffangschale oder unter der Maschine?

4. Zeitpunkt

Entsteht das Wasser beim Spülen oder während des Brühens?

5. Geschwindigkeit

Ist die Auffangschale nach ungewöhnlich kurzer Zeit voll?

Diese fünf Punkte liefern ein wesentlich besseres Bild.

Normal oder Defekt? Schnellcheck

5-Minuten-Test auf Undichtigkeit

Wenn du wissen möchtest, ob die Magnifica S möglicherweise tatsächlich Wasser verliert:

1. Auffangschale leeren und trocknen

Auch den Bereich unter der Maschine trocknen.

2. Wassertank füllen

Tank korrekt einsetzen.

3. Maschine einschalten

Normalen Startvorgang abwarten.

4. Zwei identische Kaffees zubereiten

Getränkemenge beobachten.

5. Maschine regulär ausschalten

Abschlussspülung abwarten.

6. Auffangschale kontrollieren

Etwas Wasser:

normal.

Sehr große Menge:

weiter beobachten.

7. Arbeitsplatte kontrollieren

Wasser außerhalb der vorgesehenen Schale:

nicht einfach ignorieren.

Wann sollte man den Service kontaktieren?

Eine technische Überprüfung ist sinnvoll, wenn:

• Auffangschale plötzlich wesentlich schneller voll wird

• ungewöhnlich große Wassermengen entstehen

• deutlich weniger Kaffee in der Tasse landet

• Wasser unter der Maschine austritt

• Wasser bei ausgeschalteter Maschine austritt

• ungewöhnliche Geräusche auftreten

• sichtbare interne Undichtigkeiten vorhanden sind

Dann kann die Ursache über normales Spülwasser hinausgehen.

Analyse: Warum wirkt die Wassermenge größer als erwartet?

Bei der Magnifica S entsteht schnell der Eindruck:

„Ich habe vier Tassen Kaffee getrunken – warum fehlt so viel Wasser im Tank?“

Der Denkfehler:

Nicht das gesamte Wasser aus dem:

1,8-Liter-Wassertank

wird zu Kaffee.

Die Maschine benötigt zusätzlich Wasser für ihre:

internen Spül- und Reinigungsprozesse.

Besonders häufiges:

Ein- und Ausschalten

erhöht die Anzahl dieser Spülvorgänge.

Dadurch landet entsprechend mehr Wasser in der Auffangschale.

Deshalb ist eine regelmäßig nasse Auffangschale bei der Magnifica S:

zunächst vollkommen normal.

Viel aussagekräftiger ist eine Veränderung des gewohnten Verhaltens.

Wenn die Maschine jahrelang eine ähnliche Wassermenge produziert und sich daran nichts ändert, spricht das eher gegen einen Defekt.

Wenn sich die Schale dagegen plötzlich:

mehrfach schneller

füllt und gleichzeitig weniger Kaffee in der Tasse landet, sollte die Maschine genauer untersucht werden.

Fazit: De’Longhi Magnifica S Wasser im Auffangbehälter – normal oder Defekt?

Wasser im Auffangbehälter beziehungsweise in der Abtropfschale der De’Longhi Magnifica S ist grundsätzlich normal.

Die Maschine verwendet Wasser nicht nur für Kaffee, sondern auch für:

automatische Spülvorgänge

und:

interne Reinigungsprozesse.

Ein Teil dieses Wassers wird gezielt in die Auffangschale geleitet.

Deshalb kann sich dort Wasser befinden, obwohl:

kein Kaffee verschüttet wurde

und:

kein offensichtliches Leck vorhanden ist.

Besonders nach dem:

Einschalten

und:

Ausschalten

ist Wasser in der Auffangschale zu erwarten.

Entscheidend ist weniger, ob überhaupt Wasser vorhanden ist, sondern ob sich das Verhalten plötzlich verändert.

Als Faustregel:

Regelmäßig etwas Wasser in der Auffangschale = normal.

Plötzlich deutlich mehr Wasser als früher = überprüfen.

Besonders aufmerksam sollte man werden, wenn gleichzeitig:

weniger Kaffee in der Tasse landet

die Auffangschale nach wenigen Bezügen voll ist

Wasser unter der Maschine austritt

oder:

bei ausgeschalteter Maschine Wasser verloren geht.

Dann können beispielsweise Wassertank, Anschlüsse, Brühgruppe, Dichtungen oder andere Komponenten des Wassersystems eine Rolle spielen.

Wer unsicher ist, sollte die Auffangschale zunächst vollständig leeren und trocknen und anschließend über mehrere identische Kaffeezubereitungen beobachten, wie schnell sie sich wieder füllt.

Bei gleichbleibendem Verhalten und normaler Getränkemenge handelt es sich sehr wahrscheinlich um das normale Spül- und Reinigungswasser der Magnifica S.